locker - lustig - lässig

KOMM AUCH - MACH MIT

______________________

Jetzt Corona-Impfung anmelden!

 

Jetzt können sich im Kanton Luzern
ALLE für die Corona-Impfung anmelden!
(Informationen zur Corona-Impfung in einfacher Sprache)

Die Corona-Impfung ist sicher und kann gut gegen das aktuelle Covid-19 schützen. Das heisst: Personen mit einer Impfung bekommen keine schwere Corona-Krankheit.
Seit Dezember 2020 sind schon viele Personen in der Schweiz geimpft worden.
Die Impfung schmerzt nicht (tut nicht weh) und es gibt nur wenige kleine Nebenwirkungen.

Melde dich jetzt zur Corona-Impfung an!
 
Für die Impfung im Kanton Luzern muss man sich online anmelden. Webseite: https://lu.impfung-covid.ch/  (Nur für Personen die im Kanton Luzern wohnen!)
 
Wenn die Anmeldung erfolgreich (OK) ist, bekommst du eine SMS.
Hast du Probleme bei der Anmeldung? Melde dich beim ′wici′. Wir helfen dir gerne.

Wann kann ich impfen?
Jeden Monat werden viele tausend Personen im Kanton Luzern geimpft. Aber es gibt nicht genug Impfstoff, damit sich alle Personen sofort impfen können. Darum gibt es Gruppe, die früher oder später geimpft werden:

Ab Januar 2021: Es werden Personen über 75 Jahre und kranke Personen geimpft.
Ab März 2021:  Es werden Personen zwischen 65 und 75 Jahren und chronisch (immer) Kranke geimpft.
Ab Mai 2021: Geimpft werden Personen, die mit Personen über 65 im gleichen Haushalt leben .
Ab Juni 2021: Alle Personen, die noch keine Impfung haben, werden geimpft.
 
Du musst warten, bis deine Gruppe geimpft wird. Das kann bis Juni oder Juli dauern. 
Du bekommst eine SMS mit Datum, Zeit und Ort. Bitte nimm zum Impfen deinen Ausweis (F/B usw.) und die Karte der Krankenkasse mit.

Kinder
Kinder unter 16 Jahren werden vorläufig nicht geimpft.
 
Nebenwirkungen
Swissmedic (Schweizerische Zulassungs- und Aufsichtsbehörde für Arzneimittel) sagt,
dass die Impfung eventuell kleine Nebenwirkungen zeigt. Sie sind wie bei einer Grippeimpfung: Vielleicht eine Rötung oder leichte Schmerzen an der Injektionsstelle, erhöhte Temperatur, Muskelschmerzen oder ein leichtes Unwohlsein.
Langfristige, ernste oder dauerhafte Nebenwirkungen sind bisher nicht bekannt. Aber eine hundertprozentige (100 %) Sicherheit gibt es (noch) nicht.
 
Freiwillig
Alle Impfungen in der Schweiz sind freiwillig. Auch für Covid-19 gibt es keine Impfpflicht.
Man muss sich nicht impfen lassen, wenn man nicht will.
 
Wo impfen: 
Im Kanton Luzern gibt es vier Corona-Impfzentren. Eines wird in Willisau sein (Festhalle).
Später kann man sich vielleicht auch noch beim Arzt impfen lassen.
 
Wie viel Mal impfen: 
Man muss 2 Mal impfen. Die zweite Impfung ist nach ca. 3–4 Wochen.
 
Kosten
Die Covid-19-Impfung ist für alle kostenlos (gratis).
 
Regeln
Auch wenn man die Impfung (Spritze) hat, muss man die Corona-Regeln einhalten.
(Maske, Abstand, Händewaschen, Corona-Gesetze usw.).
Denn man kann auch nach der Impfung andere Personen mit dem Corona-Virus anstecken.
 
Mehr Informationen 
zur Impfung gegen Covid-19 im Kanton Luzern:  https://www.lu.ch/coronavirus
oder beim Bundesamt für Gesundheit (BAG):  www.bag.admin.ch


Wenn du Fragen zur Impfung hast oder
Hilfe bei der Anmeldung brauchst,
dann melde dich beim ′wici′.
Wir helfen dir gerne.
 
 

 
®

Neue Corona-Massnahmen (13. 01.2021)

Neue Corona-Massnahmen:
Der Bundesrat hat heute (13. 01.2021) beschlossen:

👉🏿  Alle Covid -Gesetzte -Regeln und -Massnahmen  bleiben bis 28. Februar

🛑  Neu kommt dazu:

👉🏿  Es dürfen sich überall maximal 5 Personen treffen (inklusive Kinder) die in maximal 2️⃣ Haushalten (Familien) wohnen
→   Das bedeutet, dass z.B. 2 Erwachsene mit 3 Kindern andere in der Wohnung/Haus oder draussen im Freien nicht mehr besuchen, empfangen oder treffen dürfen!

👉🏿 Ab Montag, 18. Januar sind mehr Läden/Geschäfte geschlossen.

Offen bleiben:
– Läden für Lebensmittel (Migros, Coop, Aldi, Lidl usw.)
– Bäckereien, Kioske, Tankstellenshops,
– Apotheken, Drogerien, Arzt, Zahnarzt, Blumenläden
– Coiffeursalons, Gartengeschäfte (z.B. Jumbo/Landi usw.) 
– Take-away, Liefer- und Abhol-Dienste und weitere....

🔺  Wir empfehlen zu Deinem Schutz gegen das Corona-Virus:

❎  Bleibe wenn möglich zu Hause ❗️
❎  Reduziere die Kontakte❗️
⚠️  Trage Masken!
⚠️  Halte Abstand!
⚠️  Vermeide viele Menschen! 
⚠️  Wasch dir viel die Hände!

Beachte die Corona-Regeln und bleibe gesund.
Wir wünschen dir eine gute Zeit und eine gute Gesundheit

®



Jahres-Bericht über das fünfte ′wici′-Jahr 2020

Jahres-Bericht über das 
fünfte ′wici′-Jahr 2020


Die Corona-Pandemie hat das fünfte Jahr des ′willisauer café international′ geprägt.
Bereits am 10. März 2020 beschloss die ′wici′-Leitung das Integrations- und Begegnungscafé in der Vorstadt eigenverantwortlich zu schliessen. Das Alter der betreuenden Einheimischen, die eher engen Platzverhältnisse im ′wici′-Lokal sowie die fehlenden Masken und der schwache Wissensstand über das Virus waren dafür ausschlaggebend. Bereits wenige Tage danach wurden dann auch die Schulen geschlossen und Veranstaltungen verboten.
Während den nächsten 14 Wochen informierten wir auf Facebook und auf unserer Webseite regelmässig in einfachem Deutsch über das Coronavirus, die laufend aktualisierten Regeln und Vorschriften sowie die empfohlenen Schutzmassnahmen und deren korrekte Umsetzung. Auch gaben wir Tipps zu Beschäftigungsmöglichkeiten der Kinder zu Hause oder zeigten Möglichkeiten zum Online-Deutschlernen. Wir machten unsere Leser auch auf Hilfsangebote von sozialen Einrichtungen oder auf weitere interessante Webseiten und erklärende Videos aufmerksam.
Diese Informationen werden nicht nur von unseren inzwischen knapp 200 ′wici′-Facebook-Abonnenten geschätzt. Durch die Weiterverbreitung werden unsere Veröffentlichungen regelmässig von 400 bis 500 Personen gelesen.
Auch die ′wici′-Deutschbegleitungen wurden im Frühling online angeboten, aber nach kurzer Zeit wurde das Angebot leider nicht mehr genutzt.

Mitte Juni konnte das wöchentliche Begegnungscafé mit einem umfassenden Schutzkonzept wiedereröffnet werden. Doch die Besucherzahlen waren um mehr als die Hälfte geschrumpft und konnten bis zur zweiten Schliessung des Cafés auch nicht mehr erhöht werden.
Damit nach dem 5. November das Hilfsangebot vor Ort aufrechterhalten werden konnte, wurde am Donnerstag-Nachmittag eine stündige «Sprechstunde» eingerichtet. Jeweils zwei Einheimische waren in der Vorstadt bereit, um Hilfestellung bei Fragen und Problemen zu bieten. Das Angebot wurde nicht oft genutzt. Dafür wurden die Deutschbegleitungen, die in kleinen Gruppen vor und nach der ′wici′-Sprechstunde durchgeführt wurden, sehr rege besucht.
Aber Mitte Dezember wurden auch diese Angebote vor Ort verboten. Seither kann man sich telefonisch oder über die sozialen Medien beim ′wici′ melden, wenn man Fragen hat, Hilfe benötigt oder massgeschneidert und individuell Deutsch üben möchte.

Im Jahr 2020 konnten trotz der Einschränkungen 36 ′wici′-Veranstaltungen durchgeführt werden. Sie wurden von 476 Personen besucht – 61 % davon waren Migrantinnen und Migranten.
Herzlichen Dank allen, die das ′willisauer café international′ in dieser schwierigen Zeit unterstützt haben. Ein besonderer Dank geht an Mengisteab, unseren langjährigen Café-Chef. Sowie an Eva und Ruth, die sich auch während der ′Coronazeit′ im Café aktiv für die Geflüchteten eingesetzt haben. Pius konnte auch wieder bei einigen schwierigen Wohnungsproblemen helfen und auch die beiden Velomechaniker Werner und Sepp waren weiterhin am Werk, damit weitere tolle Fahrräder an die Geflüchteten abgegeben werden konnten. All diesen Personen gebührt grossen Dank! Denn sie setzten sich ehrenamtlich und mit viel Engagement zum Wohl der Geflüchteten in Willisau und Umgebung ein. Ohne die Hilfe dieser Freiwilligen wäre das Projekt ′willisauer café international′ nicht möglich.

Auch der katholischen Kirchgemeinde Willisau möchten wir ganz herzlich danken. Sie stellt uns seit Projektbeginn vor fünf Jahren unkompliziert und unentgeltlich Räume für unsere Aktivitäten zur Verfügung. Erfreulicherweise haben wir auch bereits frühzeitig die Zusage bekommen, dass wir mit unserem für alle offenen Begegnungscafé am Donnerstag-Nachmittag im Frühling 2021 ins neue Pfarreiheim umziehen dürfen. Wie bis anhin werden die ganzen Miet-, Reinigungs- und Heizkosten durch die katholische Kirchgemeinde Willisau getragen. Dazu schreibt die Kirchmeierin: Antonia Zihlmann-Bühlmann: «Das ist «unser» Beitrag für ein gutes und friedliches Miteinander verschiedenster Nationalitäten hier in Willisau».
Ohne diesen grosszügigen Beitrag der kath. Kirchgemeinde wäre es sehr schwierig, unsere Integrationsarbeit weiterzuführen.

Nun freuen wir uns auf eine neues, erfolgreiches ′wici′-Jahr, das hoffentlich bald wieder viele interessante Begegnungen und Aktivitäten zur Vernetzung von Einheimischen und Zugezogenen und einer guten Integration der Geflüchteten möglich macht.
Bleiben Sie über unsere Webseite und die sozialen Medien mit uns verbunden, damit wir sie immer aktuell informieren können.

 ®